Encuentra un distribuidor

Descarga el folleto

All Power Harrows

Français English Español Italian Magyar Deutsch Türkçe norsk Nederlands čeština Slovenščina Русский svenska Română Polski Русский

Gradas rotativas HR 104-1004 / HRB 102-103

Detalle de la grada rotativa HR 4504 de KUHN

Un lecho de siembra preparado a la perfección

Estas gamas de gradas rotativas ofrecen una anchura de trabajo desde 2,50 m a 6 m. Son rígidas o plegables y pueden utilizarse en solitario o combinadas con una sembradora. Descubre las claves para obtener un lecho de siembra óptimo en todas las condiciones.

Encuentra un distribuidor

Una preparación óptima del lecho de siembra es un requisito indispensable para obtener una germinación y un desarrollo homogéneos.
Numerosos factores te obligan a trabajar con diversas condiciones. La gran variedad de cuchillas y equipamientos, así como la amplia gama de velocidades disponibles, te confirmarán que una grada rotativa de KUHN es la elección correcta. Echa un vistazo a nuestras gradas rotativas para conocer su fabricación de alto nivel.
HR 4504 trabajando

Tus beneficios

Un lecho de siembra de calidad superior

Esquematización del perfil de mezcla gradual de los soportes de las cuchillas de las gradas rotativas

Orientación de los soportes de las cuchillas

Los soportes de las cuchillas de las gradas rotativas KUHN están colocados en un orden específico para crear una mezcla gradual del suelo.
Este diseño preciso y exclusivo evita que se produzcan vibraciones perjudiciales en la grada, reduciendo además la potencia consumida.

Controlar la profundidad

Ajuste en altura del rodillo

Un acabado perfecto

La forma específica de los deflectores laterales permite guiar y canalizar la tierra de manera eficaz para garantizar un acabado óptimo entre pasadas.
Fijados en los brazos del rodillo en las HRB, los deflectores siguen la altura de trabajo del rodillo.
En la serie HR 1004, están asociados a un brazo reforzado. La eficacia y la calidad de trabajo se mantendrán incluso aunque tropiece con una piedra. ¡No hay necesidad de desmontar los pernos para realizar el ajuste!
Deflector lateral de la grada rotativa HR 4504

Un diseño sencillo, robusto y duradero

Corte longitudinal del rotor de la grada rotativa KUHN

Un rotor en ocasiones copiado, pero nunca igualado

El potente tren de accionamiento del rotor se encuentra totalmente protegido por una caja de engranajes rígida. El cajón, los cojinetes y los soportes de las cuchillas forman un conjunto compacto y muy robusto que reduce las fuerzas de torsión sobre el cajón.
El rotor está dotado de una estructura de gran rigidez sin mantenimiento.
No hay engranajes salientes gracias al perfil curvado de las ruedas dentadas de acero forjado.
Los rodamientos no requieren mantenimiento; su perfecta disposición en el cojinete genera una sujeción permanente que elimina cualquier riesgo de holguras.
La estanqueidad reforzada está asegurada mediante un anillo de estanqueidad en las HR y una junta de doble reborde en las HRB. El centrado cónico del soporte de las cuchillas (patente de KUHN) evita cualquier holgura al nivel de los surcos. El soporte de las cuchillas presenta forma ovalada para evitar que las piedras se atasquen y facilitar su paso.

Transmisión y caja de cambios fiables

El accionamiento de los rotores se realiza por medio de ruedas dentadas de gran diámetro. De este modo, la transmisión de potencia hacia las cuchillas está siempre garantizada mediante un número considerable de dientes acoplados.
La mayoría de las gradas rotativas KUHN están equipadas con cajas de cambios Duplex. Gracias a sus piñones intercambiables, podrás escoger la velocidad de rotación más apropiada a tus necesidades.
Toda la cadena cinemática está protegida por un limitador de par con embrague de levas.
Caja de cambios Duplex que se adapta a los suelos más difíciles

Chasis central, enganche y cabezal robustos

En los modelos de 4 y 5 m de anchura de trabajo, el chasis central está realizado con perfiles de gran sección, que garantizan una buena rigidez y una alta resistencia a la flexión y a la torsión.

Para obtener aún más simplicidad y confort, algunos modelos incorporan un dispositivo de bloqueo hidráulico en posición de transporte. El chasis central de la grada HR 6004 DR se compone de un doble marco delantero y trasero, realizado con un perfil rectangular de gran sección. Este diseño permite soportar considerables esfuerzos de flexión y de torsión.

El enganche al tercer punto de gran capacidad está compuesto por soportes de enganche inferiores basculantes que facilitan el acoplamiento. Durante el trabajo, permiten un seguimiento del terreno lo más preciso posible. ¡No hay riesgo de desgaste! Están fabricados en acero tratado. Los bulones y clavijas de enganche se bloquean para evitar la rotación, ofreciendo una fiabilidad máxima. El cabezal está diseñado con una placa de acero forjado y soldado que asegura una alta resistencia.
Chasis central de la grada rotativa HR 6004 DR

Una grada adaptada a tus condiciones

Gama de cuchillas que se ofrecen con las gradas rotativas KUHN: FAST-FIT, OPTIMIX, DURAKUHN, extralargas.

Una amplia gama de cuchillas para la polivalencia en las HR 104-1004

Las cuchillas FAST-FIT vienen montadas de serie en las gradas rotativas KUHN gama HR 104-1004.
Presentan una forma biselada y retorcida que crea un entorno propicio para la germinación incluso en condiciones difíciles (suelos pedregosos, duros o arcillosos). También se adaptan a velocidades de avance elevadas.

Las cuchillas OPTIMIX ofrecen una forma exclusiva que resulta eficaz en la preparación del lecho de siembra en suelos no arados, después del rastrojado. El diseño agresivo de las cuchillas OPTIMIX permite un mayor esponjamiento de la tierra, que se mezcla mejor con los residuos de las cosechas.

Para aumentar la longevidad, KUHN propone las cuchillas DURAKUHN revestidas con carburo de tungsteno. También hay disponibles cuchillas extralargas de 36 cm para un trabajo en profundidad.

Una amplia gama de velocidades disponible

Los engranajes de la caja de cambios Duplex se pueden invertir para ofrecer una amplia gama de velocidades de rotación de cara a adaptar la intensidad del desmenuzamiento.
La entrada de la toma de fuerza, en posición retraída, reduce el ángulo del cardán de la transmisión y favorece una mejor elevación de la grada en los giros de 180 grados.
Caja de cambios Duplex con una amplia gama de velocidades

Ajustes adaptables fáciles y rápidos

Las gradas rotativas plegables de KUHN pueden utilizarse en posición rígida o flotante gracias a su chasis central articulado. En cuestión de minutos, con solo girar una cuña con un orificio alargado, podrás adaptar el apero a las condiciones y al relieve del terreno.

Todos los modelos HRB serie 103 DR y HR serie 1004 DR vienen equipados de serie con deflectores laterales regulables en altura para adaptarse mejor a las diferentes condiciones de trabajo. Son articulados y disponen de un dispositivo de seguridad accionado por muelle.
Posición rígida o flotante de la grada rotativa gracias a su chasis central articulado.

Interesado en estos beneficios Encuentra tu distribuidor más próximo

Equipamientos

Una amplia gama de rodillos para todas las condiciones. Mejora tu equipamiento con borra-huellas, enganche hidráulico, reja delantera y barra niveladora.

STEELLINER furrow-opening roller for KUHN power harrow

Furrow-opening roller for the precise tamping of each seeding line

Power harrows in the HR 1040 R range are also compatible with the STEELLINER roller. With its overall diameter of 500 mm, this roller offers very good rolling and carrying capacities. It is adapted to difficult and wet conditions and provides excellent crumbling capacity on dry and hard soils.
PACKLINER furrow-opening roller for KUHN power harrow

Furrow-opening roller for the precise tamping of each seeding line

The PACKLINER roller (592 mm diameter) offers a large prismatic profile that improves self-cleaning and creates a regular furrow shape. It covers the seeds even in difficult conditions. It excels in light soil while being adapted to the most clayey soils.
MAXIPACKER_Roller.png

A flexible roller

Its large 535 mm diameter reduces rolling resistance. Coated scrapers increase service life, reduce maintenance and improve roller cleaning in sticky soils.
CRUMBLER roller for KUHN power harrow

Use in dry and slightly sticky soil without integrated seed drill

These rollers are used for soil preparation in spring and summer. They require low traction power and are economical. The CRUMBLER roller (diameter 390 mm) has removable tubes.
Track eradicator available as optional equipment on KUHN power harrows

To loosen soil compacted by tractor wheels

Available as optional equipment on all folding HRs and rigid HR 104 and 1004 series, they are adjustable in height and are equipped with traction bolt or spring safety. When working with twin wheels, the machine can be equipped with two track eradicators per side on the same holder.
Hydraulic linkage on KUHN power harrows

The robustness you require!

2,500 kg is the lifting capacity of the standard hydraulic linkage available on all power harrows except folding models. A high capacity linkage with a lifting capacity of 3,300 kg is available to attach large-capacity seed drills on the HR 104 and 1004 power harrow ranges. Equipped with reinforced and bushed cylinders and pivot pins, it also has a hydraulic lift limiter.
Front levelling share for KUHN power harrows

Foldable power harrows: a perfect seedbed

The front levelling share crumbles the soil between the two troughs on the folding models. This share is particularly useful for crops requiring a flawless seedbed and also for soil preparations in min-till cropping systems.
Levelling bar for KUHN power harrow

Made-to-measure seedbed

The front levelling bar is used to break up large clods on uneven terrain. Easily removable and adjustable in height, it does not limit the working depth. To obtain a fine seedbed, the levelling bar can be positioned at the rear between the rotors and the roller. You can even mount two leveling bars: one at the rear, the other at the front.
MAXICRUMBLER roller for KUHN power harrows

A light roller

The MAXICRUMBLER is ideal for spring and summer soil preparation. It requires low traction power and is economical. This 520 mm-diameter roller limits soil buildup and is highly resistant in stony soils.
    Grada rotativa HR 4504 trabajando

    Especificaciones

    Características Técnicas

     
    Anchura de trabajo aprox. (m)
    Anchura media (m)
    Anchura de transporte (m)
    Potencia máxima admisible (kW/CV)
    Potencia máxima admisible (kW/CV) 540 min-1
    Potencia máxima admisible kW(CV) a 1000 min-1
    Potencia mínima necesaria (kW/CV)
    Potencia mínima requerida (kW/CV) a 1000 min-1
    Equipamiento hidráulico necesario en el tractor
    Tipo de grupo
    Transmisión
    Transmisión trasera
    T.D.F. trasera (misma velocidad de rotación que el tractor)
    Seguridad de la T.D.F.
    Velocidad de rotación de la T.D.F. (min-1)
    Frecuencia de rotación de los rotores 540 min-1
    Frecuencia de rotación de los rotores (1000 min-1)
    Tipo de cuchillas
    Número de rotores
    Cambio rápido de cuchillas
    Deflectores laterales
    Enganche
    Posición de trabajo
    Bloqueo en la posición de transporte
    Peso aprox. (kg) con rodillo Jaula Ø 390 mm de barras desmontables
    Peso aprox. (kg) con rodillo Jaula Ø 390 mm de barras desmontables / rodillo Maxijaula Ø 520 mm
    Peso aprox. (kg) con rodillo Maxijaula Ø 520 mm
    Peso aprox. (kg) con rodillo Packer PK2 Ø 515 mm
    Peso aprox. (kg) con rodillo Packer Ø 485 mm / Packer PK2 Ø 515 mm
    Peso aprox. (kg) con rodillo Packer PK2 / Packer PK2 HD Ø 515 mm
    Peso aprox. (kg) con rodillo Maxipacker Ø 535 mm
    Peso aprox. (kg) con rodillo Steelliner Ø 500 mm y 125 mm de separación entre líneas
    Peso aprox. (kg) con rodillo Steelliner Ø 550 mm y 125 mm de separación entre líneas
    Peso aprox. (kg) con rodillo Steelliner Ø 550 mm y 150 mm de separación entre líneas
    Calzo de nivelación trasero
    HR 304 D HR 304 M HR 404 D HR 3004 D HR 3504 D HR 4004 D HR 5004 DRC HR 4004 DR HR 6004 DRC HRB 252 D HRB 302 D HRB 303 D HRB 353 DN HRB 403 D HRB 403 DR HRB 453 DR HRB 503 DR
    3 3 4 3 3,5 4 5 4 6 2,5 3 3 3,5 4 4 4,5 5
    3,08 3,08 4,11 3,08 3,5 4,1 4,97 4,08 6,21 2,6 3,08 3,08 3,5 4,11 4,08 4,67 4,97
    2,67 grada sola (2,51 con rodillos elevados) 2,67 grada sola (2,51 con rodillos elevados) 2,80 (2,52 con rodillos elevados) 2,67 grada sola (2,51 con rodillos elevados) 2,67 grada sola (2,51 con rodillos elevados) 2,67 grada sola (2,51 con rodillos elevados)
    184 / 250 184 / 250 265 / 350 132 / 180 132 / 180 132 / 180
    73 / 100 73 / 100
    139 / 190 139 / 190 139 / 190 184 / 250 184 / 250 184 / 250 103 / 140 103 / 140 118 / 160 118 / 160 118 / 160
    96 / 130 81 / 110 110 / 150 37 / 50 44 / 60 51 / 70 59 / 80 66 / 90 81 / 110 88 / 120 96 / 130
    59 / 80 59 / 80 73 / 100 59 / 80 66 / 90 73 / 100
    1 DE 1 DE 1 DE 1 DE 1 DE 1 DE
    De serie - Caja de velocidades DÚPLEX (por inversión de los piñones) De serie - Caja de velocidades MULTIPLEX mediante palanca selectora De serie - Caja de velocidades DÚPLEX (por inversión de los piñones) De serie - Caja de velocidades DÚPLEX (por inversión de los piñones) Caja DÚPLEX con selección de velocidades por engranajes intercambiables y 2 cajas de cambio laterales Caja DÚPLEX con selección de velocidades por engranajes intercambiables y 2 cajas de cambio laterales De serie - Caja de velocidades DÚPLEX (por inversión de los piñones) De serie - Caja de velocidades DÚPLEX (por inversión de los piñones) Caja central reforzada con circuito de refrigeración de aceite
    Cajas de marchas laterales con 2 velocidades de rotación para una T.D.F. de 1.000 min-1
    Después de la inversión de piñones velocidades de rotación de los rotores 306 min-1 / 234 min-1 (montado de fábrica) - Piñones originales 21/24 dientes    		 De serie - Caja de velocidades DÚPLEX (por inversión de los piñones) De serie - Caja de velocidades DÚPLEX (por inversión de los piñones) De serie - Caja de velocidades DÚPLEX (por inversión de los piñones) De serie - Caja de velocidades DÚPLEX (por inversión de los piñones) De serie - Caja de velocidades DÚPLEX (por inversión de los piñones) De serie - Caja de velocidades DÚPLEX (por inversión de los piñones) De serie - Caja de velocidades DÚPLEX (por inversión de los piñones) De serie - Caja de velocidades DÚPLEX (por inversión de los piñones)
    Walterscheid Serie P, mantenimiento cada 250 horas (1 3/8'' - 6 ó 21 acanaladuras o 1 3/4'' - 6 ó 20 acanaladuras - Especificar en el pedido) Walterscheid Serie P, mantenimiento cada 250 horas (1 3/8'' - 6 ó 21 acanaladuras o 1 3/4'' - 6 ó 20 acanaladuras - Especificar en el pedido) Walterscheid Serie P, mantenimiento cada 250 horas (1 3/8'' - 6 ó 21 acanaladuras o 1 3/4'' - 6 ó 20 acanaladuras - Especificar en el pedido) Walterscheid Serie P, mantenimiento cada 250 horas (1 3/8'' - 6 o 21 acanaladuras o 1 3/4'' - 6 o 20 acanaladuras - Especificar en el pedido) Walterscheid Serie P, mantenimiento cada 250 horas (1 3/8'' - 6 o 21 acanaladuras o 1 3/4'' - 6 o 20 acanaladuras - Especificar en el pedido) De serie - Transmisión con limitador de par por fricción (especificar en el pedido si 1 3/8'' - 6 o 21 acanaladuras o 1 3/4'' - 6 o 20 acanaladuras) De serie - Transmisión con limitador de par por fricción (especificar en el pedido si 1 3/8'' - 6 o 21 acanaladuras o 1 3/4'' - 6 o 20 acanaladuras) De serie - Transmisión con limitador de par por fricción (especificar en el pedido si 1 3/8'' - 6 o 21 acanaladuras o 1 3/4'' - 6 o 20 acanaladuras) De serie - Transmisión con limitador de par por fricción (especificar en el pedido si 1 3/8'' - 6 o 21 acanaladuras o 1 3/4'' - 6 o 20 acanaladuras) De serie - Transmisión con limitador de par por fricción (especificar en el pedido si 1 3/8'' - 6 o 21 acanaladuras o 1 3/4'' - 6 o 20 acanaladuras) Walterscheid Serie P, mantenimiento cada 250 horas (1 3/8'' - 6 o 21 acanaladuras o 1 3/4'' - 6 o 20 acanaladuras - Especificar en el pedido) Walterscheid Serie P, mantenimiento cada 250 horas (1 3/8'' - 6 o 21 acanaladuras o 1 3/4'' - 6 o 20 acanaladuras - Especificar en el pedido) Walterscheid Serie P, mantenimiento cada 250 horas (1 3/8'' - 6 o 21 acanaladuras o 1 3/4'' - 6 o 20 acanaladuras - Especificar en el pedido)
    De serie De serie De serie
    De serie De serie De serie De serie De serie De serie De serie De serie De serie De serie De serie De serie De serie De serie De serie De serie De serie
    Transmisión con limitador de par por levas Transmisión con limitador de par por levas Transmisión con limitador de par por levas Transmisión con limitador de par por levas Transmisión con limitador de par por levas Transmisión con limitador de par por levas Transmisión con limitador de par por levas Transmisión con limitador de par por levas Transmisión con limitador de par por levas para cada caja DÚPLEX Transmisión con limitador de par por levas Transmisión con limitador de par por levas Transmisión con limitador de par por levas
    540 / 750 / 1000 (montado de fábrica) 540 / 750 / 1000 (montado de fábrica) 540 / 750 / 1000 (montado de fábrica) 1000 1000 1000 750 / 1.000 (montado de fábrica) 750 / 1.000 (montado de fábrica) 540 o 1.000 540 o 1.000 540 / 750 / 1.000 (montado de fábrica) 540 / 750 / 1.000 (montado de fábrica) 540 / 750 / 1.000 (montado de fábrica) 750 / 1.000 (montado de fábrica) 750 / 1.000 (montado de fábrica) 750 / 1.000 (montado de fábrica)
    221/289 (de fábrica / después de la inversión de los piñones) 221/289 (de fábrica / después de la inversión de los piñones)
    270 (montado de fábrica) / 360 250 (montado de fábrica) / 306 (montado de fábrica) / 391 270 (montado de fábrica) / 360 230 - 313 (ver en la página la tabla de frecuencias) 230 - 313 (ver en la página la tabla de frecuencias) 230 - 313 (ver en la página la tabla de frecuencias) 410/ - (de fábrica / después de la inversión de los piñones) 410/ - (de fábrica / después de la inversión de los piñones) 270 (montado de fábrica) / 360 313 (montado de fábrica) / 230 234 (montado de fábrica) / 306
    Cuchillas FAST-FIT de acero al boro Cuchillas FAST-FIT de acero al boro Cuchillas FAST-FIT de acero al boro Cuchillas FAST-FIT de acero al boro Cuchillas FAST-FIT de acero al boro Cuchillas FAST-FIT de acero al boro Cuchillas FAST-FIT Cuchillas FAST-FIT Cuchillas FAST-FIT Atornillado Atornillado Cuchillas FAST-FIT de acero al boro Cuchillas FAST-FIT de acero al boro Cuchillas FAST-FIT de acero al boro Cuchillas FAST-FIT de acero al boro Cuchillas FAST-FIT de acero al boro Cuchillas FAST-FIT de acero al boro
    10 10 14 10 12 14 16 13 20 10 12 13 13 15 16
    Cuchillas de fijación rápida "FAST-FIT" en acero al boro de serie Cuchillas de fijación rápida "FAST-FIT" en acero al boro de serie Cuchillas de fijación rápida "FAST-FIT" en acero al boro de serie Cuchillas de fijación rápida "FAST-FIT" en acero al boro de serie Cuchillas de fijación rápida "FAST-FIT" en acero al boro de serie Cuchillas de fijación rápida "FAST-FIT" en acero al boro de serie Cuchillas revestidas DURAKUHN con fijación rápida FAST-FIT Cuchillas revestidas DURAKUHN con fijación rápida FAST-FIT Cuchillas revestidas DURAKUHN con fijación rápida FAST-FIT Cuchillas de fijación rápida "FAST-FIT" en acero al boro de serie Cuchillas de fijación rápida "FAST-FIT" en acero al boro de serie Cuchillas de fijación rápida "FAST-FIT" en acero al boro de serie
    De serie - Con seguridad mediante resortes De serie - Con seguridad mediante resortes De serie - Con seguridad mediante resortes
    Chapas oscilantes - Cat. 2 y 3 Chapas oscilantes - Cat. 2 y 3 Chapas oscilantes - Cat. 2 y 3 Chapas oscilantes - Cat. 2 y 3 Chapas oscilantes - Cat. 2 y 3 Chapas oscilantes - Cat. 2 y 3 Chapas oscilantes - Cat. 3 Chapas oscilantes - Cat. 3 Chapas oscilantes - Cat. 3 Chapas de enganche - Cat. 2 y 3 Chapas de enganche - Cat. 2 y 3 Chapas oscilantes - Cat. 2 y 3 Chapas oscilantes - Cat. 2 y 3 Chapas oscilantes - Cat. 2 y 3 Chapas oscilantes - Cat. 3 Chapas oscilantes - Cat. 3 Chapas oscilantes - Cat. 2 y 3
    Rígido o flotante Rígido o flotante Rígido o flotante Rígido Rígido Rígido
    Hidráulico Mecánico
    1090 1130 - 1185 - - 1.075 - 1.380
    835/850 965/975
    1100 1140 1470 1195 1400 1580 2.350 2.115 2.900 1.085 1.290 1.405 2.035 2.185 2.255
    2.625 2.340 3.290 2.260 2.430 2.530
    975 / - - / 1170
    1295 1335 1740 1390 1635 1850 1.280 1.650
    1325 1365 1790 1420 1685 1900 2.700 2.390 3.350 1.035 1.200 1.310 1.575 1.700 2.310 2.505 2.605
    3.550 - 1.325 1.435 - -
    1550 1840 2095 - 1.725 1.870
    1450 1490 1950 2.860 2.480 2.400 2.645 2.765
    De serie

    Algunos modelos no están disponibles en todos los países.
    Por favor, consulte siempre con su distribuidor local.

    Descarga el folleto

    All Power Harrows

    Français English Español Italian Magyar Deutsch Türkçe norsk Nederlands čeština Slovenščina Русский svenska Română Polski Русский

    Multimedia

    Grada rotativa HR 5004 DR trabajando

    HR 104-1004 / HRB 102-103 in action

    Grada rotativa HRB 503 trabajando
    Más